domingo, 25 de octubre de 2020

La obra de Fernando Alva Ixtlixochitl

De descendencia real Ixtlixochitl, fue bautizado con el nombre Fernando de Alva Cortés (1568?-1648). Hijo del español Juan de Navas Pérez de Peraleda y de la indígena descendiente de reyes acolhuas Ana Cortes Ixtlixochitl. Debido a su descendencia tenia un pequeño señorío hereditario y por parte del Arzobispo Fray García Guerra fue considerado un noble.  En el Colegio de Santa Crúz Tlatelolco fue educado en lengua náhuatl y castellano.

Debido a su descendencia, fue comisionado por el Virrey de México para escribir la historia de los indígenas. 

  • 1600-1608 Escribió Relación histórica de la nación tulteca —llamada usualmente Relación— 
  • 1610-1640 Escribió Historia chichimeca. En esta obra el capitulo final tiene una exageración en cuanto a la conquista con una version texcocana que difiere de Hernando de Alvarado Tezozomoc que siendo mexica se acerca mas a lo que sucedió.

 


La UNAM a través de Edmundo O' Gorman,  (1975), publico "Obras históricas de Fernando de Alva Ixtlilxóchitl". Es una versión ordenada y consecutiva como fue redactada por su autor original. 

El autor expone que Relaciones Históricas u Obras Históricas. Se subdividen en: 

  1. Sumaria relación de todas las cosas que han sucedido en la Nueva España, y de muchas cosas que los tultecas alcanzaron y supieron...
  2. Relación sucinta en forma de memorial de la historia de la Nueva España y sus señoríos hasta el ingreso de los españoles. 
  3.  Compendio histórico del reino de Texcoco. 
  4. Sumaria relación de la historia general de esta Nueva España. 
  5. Historia de la Nación Chichimeca

La Historia Chichimeca está formada por tres manuscritos de las llamadas Relaciones Históricas:  

-Sumaria relación de todas las cosas que han sucedido en la Nueva España y de muchas cosas que los Tultecas alcanzaron y supieron, desde la creación del mundo hasta su destrucción, y venida de los terceros pobladores chichimecas hasta la venida de los españoles, sacada de la original historia de esta Nueva España. [pp. 1-239]. 

Está parte esta formada por 

  • Historia de los Señores Toltecas”. [pp. 1-44]. A su vez, consta de cinco relaciones:  1. Relación de la creación del mundo y de lo que toca a la creación del Mundo y Origen de los Indios. Sólo Dios es el sabidor de todas las cosas; mas lo que buenamente se ha podido saber, según los Tultecas, es lo que se sigue. 2. Relación de la historia de los tultecas. 3. Relación de la fundación de Tula y los reyes que tuvo. 4. Relación de la vida de los reyes tultecas. 5. Relación de los reyes tultecas y de su destrucción. Termina con una “Declaración del autor sobre sus informantes”, en la que declara las fuentes de las que se valió y anuncia que escribirá la historia chichimeca.  
  • Historia de los señores chichimecos hasta la venida de los españoles. [pp. 45-239]. Está formada por trece relaciones en las que se narra la historia chichimeca. El primero de estos apéndices se titula Pintura de México [p. 217] y está formado por una lista de ciento cuarenta y cinco lugares y una serie de noticias histórico-cronológicas al margen que abarcan de 1427 a 1515.

-Sumaria Relación de la historia general de esta Nueva España, desde el origen del mundo hasta la era de ahora, colegida y sacada de las historias, pinturas y caracteres de los naturales de ella, y de los cantos antiguos con que la observaron. [pp. 239-281]  

-Relación sucinta en forma de memorial de las historias de Nueva España y sus señoríos, hasta el ingreso de los españoles. [pp. 281-308]

Hay otras versiones que fueron publicadas por Kinsgbourong (1848) y después e por Alfredo Chavero (1891 y 1892). La obra de Ixtlixochitl, se dió a conocer con la publicación de Kinsgbourong en 1848, previo se encontraba en poder de Carlos Singuenza y Gongora, quien era amigo de Juan Ixtlixochitl, hijo de Fernado Alva Ixtlixochitl. 

La obra que representa a un criollo, se volvió significativa para que otros se sintieran orgullosos de su descendencia y poder reclamar en algunos casos sus herencias y derecho a tierras que estaban en poder de los españoles. El ejemplo especifico de Ixtlixochitl es reclamar su cacicazgo de Teotihuacán.

 



Referencias

  • Hoyo, Eugenio del: "Ensayo historiográfico sobre D. Fernando de Alva Ixtlilxóchitl" en: Memorias de la Academia Mexicana de la Historia, vol. XVI, 1957.
  • Chavero, Alfredo (ed.), Obras históricas de D. Fernando de Alba Ixtlilxochitl. México, 1891-92.
  • O'Gorman, Edmundo (ed.), Obras históricas de Fernando de Alva Ixtlilxóchitl, México, 1975, Unam
  • Vázquez Chamorro, Germán (ed.), "Historia de la nación Chichimeca", México, 1985
  • Boturini, Lorenzo, Idea de una historia general de la América Septentrional. Madrid, 1749.
  • http://codicechimalpahin.inah.gob.mx/
  • Conquista de México



No hay comentarios:

Publicar un comentario